Zaplątani

Bajka Zaplątani

Roszpunka od małego mieszka zamknięta w wieży, a jej największym marzeniem jest jej opuszczenie. Niestety jej matka, a przynajmniej tak by się mogło wydawać, utrzymuje Roszpunkę w przekonaniu, że świat jest dla niej zbyt niebezpieczny. Kiedy pewnego dnia do pokoju Roszpunki wpada młodzieniec Flynn, dziewczyna wykorzystuje okazję, aby opuścić wieże i poznać smak życia na wolności.

Zaplątani zwiastun

Zaplątani postacie

• Roszpunka – dziewczyna z niezwykle długi włosami, żyje zamknięta w wieży, zaginiona księżniczka
• Flynn Rider – a właściwie Julian Szczerbiec, jest złodziejem, który pod przykrywką stara pomóc się Roszpunce w spełnieniu jej marzenia
• Gertruda – przybrana matka Roszpunki, która uwięziła ją w wieży kiedy była małą dziewczynką
• Maximus – koń, przyjaciel Fylnna
• Pascal – kameleon, przyjaciel Rozpusznki
• Bracia Karczybykowie – dwójka złoczyńców, która została oszukana przez Flynna i weszła w konspirację z Gertrudą

Zaplątani

• tytuł w oryginale: Tangled
• scenariusz: Dan Fogelman
• reżyseria: Nathan Greno, Byron Howard
• gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Musical
• produkcja: USA
• budżet: $260 000 000
• boxoffice: $592 462 816 (świat)
• wytwórnia: Walt Disney Company
• dystrybucja: Forum Film Poland
• czas trwania: 1 godz. 36 min.
• premiera: 26 listopada 2010 r. (Polska), 24 listopada 2010 r. (świat)

Zaplątani online

W chwili obecnej nie ma możliwości obejrzenia filmu w serwisach typu cda, chomikuj, YouTube.

Zaplątani w innych językach

• Argentyna, Boliwia, Chile, Hiszpania, Meksyk, Peru, Urugwaj, Wenezuela – Enredados
• Armenia – Ռապունցել. Խճճված պատմություն
• Austria, Szwajcaria (niemiecki) (tytuł główny), Niemcy – Rapunzel – Neu verföhnt
• Azerbejdżan – Rapunzel: Qarmaqarışıq tarix
• Belgia (tytuł główny), Kanada (francuski), Szwajcaria (francuski), Francja – Raiponce
• Brazylia – Enrolados
• Bułgaria – Рапунцел и Разбойникът завинаги
• Chiny – 魔发奇缘
• Chorwacja – Vrlo zapetljana priča
• Czechy, Słowacja – Na vlásku
• Dania – To på flugt
• Egipt – ذات الشعر الطويل
• Estonia – Rapuntsel
• Finlandia (fiński) – Kaksin karkuteillä
• Finlandia (fiński) (pełny tytuł) – Kaksin karkuteillä: hiuksia nostattava seikkailu
• Grecja – Μαλλιά κουβάρια
• Grecja (zapis łaciński) – Mallia kouvaria
• Gruzja – რაპუნცელი
• Gruzja (zapis łaciński) – Chakhlartuli ambavi
• Gruzja (zapis łaciński) – Dakhlartuli
• Hongkong (chiński) – 魔髮奇緣
• Indie (hindi) – टैंगल्ड
• Islandia – Ævintýralegur flótti
• Izrael (hebrajski) – פלונטר
• Izrael (hebrajski) (zapis łaciński) – Plonter
• Japonia – 塔の上のラプンツェル
• Japonia (zapis łaciński) – Tô no ue no Rapuntseru
• Korea Południowa – 라푼젤
• Korea Południowa (zapis łaciński) – Rapunjel
• Litwa – Ilgo plauko istorija
• Łotwa – Sapinušies
• Norwegia – To på rømmen
• Portugalia – Entrelaçados
• Rosja – Рапунцель: Запутанная история
• Rumunia – O poveste încâlcită
• Serbia – Златокоса и разбојник
• Serbia (zapis łaciński) – Zlatokosa i razbojnik
• Singapur (angielski), USA (tytuł roboczy), Szwajcaria (włoski), Belgia (niderlandzki), Holandia – Rapunzel
• Słowenia – Zlatolaska
• Szwecja – Trassel
• Tajlandia – ราพันเซล เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ
• Turcja – Karmakarışık
• Ukraina (rosyjski) – Запутанная история
• Ukraina (tytuł główny) – Заплутана історія
• USA (Tytuł oryginalny) – Tangled
• USA (tytuł roboczy) – Rapunzel Unbraided
• Węgry – Aranyhaj és a nagy gubanc
• Wietnam – Công Chúa Tóc Dài
• Włochy – Rapunzel – L’intreccio della torre

Na kolejnych stronach znajdziesz ciekawostki dotyczące bajki Zaplątani:

strona 1: tutaj jesteś 🙂

strona 2: zwiastuny i dubbing z bajki Zaplątani

strona 3: piosenki z bajki Zaplątani

strona 4: zdjęcia z bajki Zaplątani

strona 5: ciekawostki o bajce Zaplątani