Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru

Ciekawostki o bajce Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru

…

Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru w innych językach

• Austria – Asterix & Das Geheimnis des Zaubertranks
• Belgia (niderlandzki) – Asterix: Het geheim van de toverdrank
• Bośnia i Hercegowina (bośniacki), Chorwacja, Serbia – Asterix: Tajna čarobnog napitka
• Bułgaria – Астерикс: Тайната на вълшебната отвара
• Czarnogóra – Asterix – Tajna čarobnog napitka
• Czechy – Asterix a tajemství kouzelného lektvaru
• Dania, Wyspy Owcze (duński) – Asterix og trylledrikken
• Estonia (rosyjski), Kazachstan (rosyjski), Łotwa (rosyjski), Rosja, Ukraina (rosyjski) – Астерикс и тайное зелье
• Estonia (tytuł główny) – Asterix: võlujoogi saladus
• Francja (Tytuł oryginalny) – Astérix – Le Secret de la potion magique
• Hiszpania – Astérix: El secreto de la poción mágica
• Holandia (angielski) – Asterix and the Secret of the Magic Potion
• Holandia (tytuł główny) – Asterix – Het Geheim van de Toverdrank
• Łotwa (tytuł główny) – Asteriks: Brīnumdziras noslēpums
• Międzynarodowe, Albania, Kosowo (albański) – Asterix: The Secret of the Magic Potion
• Niemcy – Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks
• Portugalia – Astérix – O Segredo da Poção Mágica
• Rumunia – Asterix: Secretul poțiunii magice
• Słowacja – Asterix a kúzelný nápoj
• Słowenia – Asterix: Skrivnost čarobnega napoja
• Ukraina (tytuł główny) – Астерікс і таємне зілля
• Węgry – Asterix: A varázsital titka
• Włochy – Asterix e la pozione magica

Na kolejnych stronach znajdziesz ciekawostki dotyczące bajki Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru:

strona 1: informacje o bajce Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru – fabuła oraz postacie

strona 2: zwiastuny i dubbing z bajki Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru

strona 3: piosenki z bajki Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru

strona 4: zdjęcia z bajki Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru

strona 5: tutaj jesteś 🙂