Jak wytresować smoka

Bajka Jak wytresować smoka

Wyspa Berg, rządzona przez wodza Stoika Ważki to miejsce gdzie ludność poluje na smoki. Uważają je bowiem za krwiożercze bestie, które tylko czekają na okazję by zaatakować wyspę oraz jej mieszkańców. Wyjątkiem jest syn wodza imieniem Czkawka, który nie garnie się do unicestwiania smoków. Brak mu bowiem fizycznej siły oraz wewnętrznego przekonania o tym, że te latające stworzenia faktycznie są złe.

Pewnego dnia chłopak zauważa w lesie małego, rannego smoka. Szybko przekonuje się, że mieszkańcy Berg kompletnie się mylą, a smokom wcale nie zależy na tym, by ich skrzywdzić. Nowy przyjaciel Czkawki dostaje nie tylko pomoc medyczną i wsparcie, ale także imię – Szczerbatek. Smok i chłopiec szybko się zaprzyjaźniają, a do ich ekipy niebawem dołącza jeszcze dziewczynka imieniem Astrid. Czy uda im się wspólnie przekonać ludność plemienia, że smoki mogą być ich sprzymierzeńcami? Sprawdźcie w animacji Jak Wytresować Smoka!

Jak wytresować smoka zwiastun

Jak wytresować smoka postacie

• Czkawka – syn wodza plemienia, który postanawia zaopiekować się rannym smokiem
• Szczerbatek – smok, z którym zaprzyjaźnia się Czkawka
• Astrid – koleżanka Czkawki, ujeżdża smoka Śmiertnika Zębacza
• Stoik Ważki – wódz plemienia zamieszkałego wyspę Berg
• Pyskacz – przyjaciel Stoika, kowal
• Śledzik – chwalipięta, uczestnik smoczego szkolenia
• Sączysmark – przesadnie pewny siebie uczestnik smoczego szkolenia, zakochany w Astrid
• Bliźniaki Mieczyk i Szpadka – stale kłócące się ze sobą rodzeństwo, uczestnicy smoczego szkolenia

Jak wytresować smoka

• tytuł w oryginale: How to Train Your Dragon
• scenariusz: Dean DeBlois, Chris Sanders, William Davies
• reżyseria: Dean DeBlois, Chris Sanders
• gatunek: Animacja, Familijny, Fantasy, Przygodowy
• produkcja: USA
• budżet: $165 000 000
• boxoffice: $494 879 471 (świat)
• wytwórnia: DreamWorks Animation
• dystrybucja: United International Pictures Sp z o.o.
• czas trwania: 1 godz. 38 min.
• premiera: 9 kwietnia 2010 r. (Polska), 18 marca 2010 r. (świat)

Jak wytresować smoka online

W chwili obecnej nie ma możliwości obejrzenia filmu w serwisach typu cda, chomikuj, YouTube.

Jak wytresować smoka w innych językach

• Argentyna, Hiszpania, Meksyk, Peru, Urugwaj – Cómo entrenar a tu dragón
• Austria, Szwajcaria (niemiecki) (tytuł główny), Niemcy – Drachenzähmen leicht gemacht
• Azerbejdżan – Əjdahanı necə öyrədərsən
• Belgia (niderlandzki), Holandia – Hoe Tem Je Een Draak
• Belgia (tytuł główny), Kanada (francuski), Szwajcaria (francuski), Francja – Dragons
• Brazylia – Como Treinar o Seu Dragão
• Bułgaria – Как да си дресираш дракон
• Chiny – 驯龙高手
• Chorwacja – Kako izdresirati zmaja
• Czechy – Jak vycvičit draka
• Dania – Sådan træner du din drage
• Egipt – كيف تروض تنينك
• Estonia – Kuidas taltsutada lohet
• Finlandia (fiński) – Näin koulutat lohikäärmeesi
• Grecja – Πώς να Εκπαιδεύσετε το Δράκο σας
• Grecja (zapis łaciński) – Pos na ekpaidefsete to drako sas
• Gruzja – როგორ მოვარჯულოთ დრაკონი
• Gruzja (zapis łaciński) – Rogor movarjulot drakoni
• Hiszpania (kataloński) – Com ensinistrar un drac
• Indie (hindi) – हाउ टू ट्रेन यौर ड्रैगन
• Islandia – Að temja drekann sinn
• Izrael (angielski) – My First Dragon
• Izrael (hebrajski) (tytuł główny) – הדרקון הראשון שלי
• Izrael (hebrajski) (zapis łaciński) – Ha’drakon ha’rishon sheli
• Japonia – ヒックとドラゴン
• Japonia (zapis łaciński) – Hikku to doragon
• Kazachstan (kazachski) (tytuł główny) – Айдаһарды қалай қолға үйрету керек
• Kazachstan (rosyjski), Rosja, Ukraina (rosyjski) – Как приручить дракона
• Korea Południowa – 드래곤 길들이기
• Litwa – Kaip prisijaukinti slibiną
• Łotwa – Kā pieradināt pūķi
• Norwegia – Dragetreneren
• Portugalia – Como Treinares o Teu Dragão
• Rumunia – Cum să îţi dresezi dragonul
• Serbia – Како да дресирате свог змаја
• Serbia (zapis łaciński) – Kako da dresirate svog zmaja
• Słowacja – Ako vycvičiť draka
• Słowenia – Kako izuriti svojega zmaja
• Szwajcaria (włoski), Włochy – Dragon Trainer
• Szwecja – Draktränaren
• Tajlandia – อภินิหารไวกิ้ง พิชิตมังกร
• Turcja – Ejderhanı Nasıl Eğitirsin?
• Ukraina (tytuł główny) – Як приборкати дракона
• USA (Tytuł oryginalny) – How to Train Your Dragon
• USA (wersja IMAX) – How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience
• Uzbekistan (zapis łaciński) – Ajdaringizni Qanday Tarbiyalash Kerak
• Węgry – Így neveld a sárkányodat
• Wietnam – Bí kíp luyện rồng

Na kolejnych stronach znajdziesz ciekawostki dotyczące bajki Jak wytresować smoka:

strona 1: tutaj jesteś 🙂

strona 2: zwiastun i dubbing z bajki Jak wytresować smoka

strona 3: piosenki z bajki Jak wytresować smoka

strona 4: zdjęcia z bajki Jak wytresować smoka

strona 5: ciekawostki o bajce Jak wytresować smoka