Mała Syrenka 2: Powrót do morza

Ciekawostki o bajce Mała Syrenka 2: Powrót do morza

…

Mała Syrenka 2: Powrót do morza w innych językach

• Albania – Sirena e vogël 2: Kthim në thellësi
• Brazylia – A Pequena Sereia II – O Retorno Para o Mar
• Bułgaria (zapis łaciński) – Малката русалка II: Завръщане в морето
• Czechy – Malá mořská víla 2: Návrat do moře
• Dania – Den lille havfrue: Havets hemmelighed
• Finlandia (fiński) – Pieni Merenneito II – Atlantiksen salaisuus
• Francja – La petite sirène 2 – Retour à l’océan
• Grecja – Η μικρή γοργόνα 2: Επιστροφή στη θάλασσα
• Hiszpania – La sirenita 2: Regreso al mar
• Holandia – De Kleine zeemeermin II
• Międzynarodowe (angielski), Wielka Brytania, USA (alternatywna pisownia) – The Little Mermaid 2: Return to the Sea
• Niemcy – Arielle, die Meerjungfrau 2 – Sehnsucht nach dem Meer
• Norwegia – Den lille havfruen 2 – Havets hemmelighet
• Portugalia – A Pequena Sereia II: Regresso ao Mar
• Rosja (zapis łaciński) – Русалочка 2: Возвращение в море
• Serbia – Mala sirena 2 – Povratak u more
• Szwecja – Den lilla sjöjungfrun II – Havets hemlighet
• Turcja – Küçük Denizkızı 2: Denize Dönüş
• USA (Tytuł oryginalny) – The Little Mermaid II: Return to the Sea
• Węgry – A kis hableány 2.
• Włochy – La sirenetta II – Ritorno agli abissi