Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel

Ciekawostki o bajce Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel

…

Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel w innych językach

• Argentyna – La sirenita – Los comienzos de Ariel
• Bośnia i Hercegowina (chorwacki), Chorwacja – Mala sirena: Arielino djetinjstvo
• Brazylia – A Pequena Sereia: A História de Ariel
• Bułgaria – Малката русалка: Началото на Ариел
• Czechy – Malá mořská víla: Jak to všechno začalo
• Dania – Den lille havfrue: Historien om Ariel
• Francja – La petite sirène 3 – Le secret de la petite sirène
• Grecja (zapis łaciński) – I mikri gorgona: Ta prota hronia tis Ariel
• Hiszpania – El origen de la sirenita
• Japonia – リトル・マーメイドIII／はじまりの物語
• Niemcy – Arielle, die Meerjungfrau – Wie alles begann
• Portugalia – O Segredo da Pequena Sereia
• Rumunia – Mica sirenă: Începuturile lui Ariel
• Serbia – Mala sirena – Arijelin početak
• Szwecja – Den lilla sjöjungfrun – Sagan om Ariel
• USA (Tytuł oryginalny) – The Little Mermaid: Ariel’s Beginning
• USA (tytuł roboczy) – The Little Mermaid III
• Węgry – A kis hableány – A kezdet kezdete
• Włochy – La sirenetta – Quando tutto ebbe inizio