Marmaduke – pies na fali

Marmaduke – pies na fali zwiastun po polsku

Marmaduke – pies na fali obsada aktorska i dubbing

• Mazie – Emma Stone
• Giuseppe – Christopher Mintz-Plasse
• Raisin – Steve Coogan
• Jezebel – Fergie / Anna Gajewska
• Marmaduke – Owen Wilson / Łukasz Lewandowski
• Phil Winslow – Lee Pace / Jacek Bończyk
• Carlos – George Lopez / Maciej Kujawski
• Trener – Raugi Yu
• Lightning – Marlon Wayans
• Thunder – Damon Wayans Jr.
• Chupadogra – Sam Elliott
• Debbie Winslow – Judy Greer / Agnieszka Fajlhauer
• Barbara Winslow – Caroline Sunshine
• Brian Winslow – Finley Jacobsen
• Sarah Winslow – Mandy Haines
• Sarah Winslow – Milana Haines
• Anton Harrison – David Walliams
• Don Twombly – William H. Macy
• Bodie – Glenn McCuen
• Właściciel Bosco – Frank Topol
• Olbrzymi nastolatek – Graylen Cameron
• Hycel – Alex Rockhill
• Skater – Cameron Cowles
• Skater – John Daily
• Skater – Tyler Abiew
• Jessica – Heather Doerksen
• Kierowniczka – Ashley Liu
• Brunetka – Madison Desjarlais
• Rudowłosa dziewczyna – Erin Kerr
• Trzecia dziewczyna – Nicole Muñoz
• Jock – Christopher Attadia
• Chart afgański – Anjelah Johnson-Reyes
• Bosco – Kiefer Sutherland / Jan Janga-Tomaszewski
• Mężczyzna na ławce – Jason Bryden
• Kapitan drużyny koszykówki – Izaak Smith
• Pracownik pomocy drogowej – Keith Dallas
• Szef straży pożarnej – P.J. Prinsloo
• Strażak – Colin Decker
• Strażak – Charles Jarman
• Strażak – Garvin Cross
• Strażak – Chris Bradford
• Policjant – Graham MacDonald
• Konferansjer – David Stanfield
• Pies w swetrze – Randall Montgomery
• Chart afgański – Hope Levy
• Pies aktor / Golden / Cocker Spaniel – Devon Werkheiser
• Pies aktor / Pies na plaży – Chris Colfer
• Pies na imprezie / Beagle – David Z. Price
• Pies przestępca – Hudson Thames
• Pies w torebce – Francisco Ramos
• Pies w torebce – Bernardo De Paula
• Pies w torebce – Eddie 'Piolin’ Sotelo
• Doberman / Shasta – Todd Glass
• Pies na plaży – Ryan Devlin
• Pies na plaży – Jeffrey Garcia
• Pies nagrodzony za surfing / Pies na plaży – King Kedar
• Pies na imprezie – Liza Lapira
• Dalmatyńczyk – Jack McGee
• Pies z chustką – Josh Gad
• Mała dziewczynka – Sydney Imbeau
• Maja – Karina Szafrańska

Inni

• Mirosław Konarowski
• Leszek Zduń
• Miłogost Reczek
• Sonia Szafrańska
• Michał Głowacki
• Marcin Troński
• Dorota Furtak
• Agnieszka Kudelska
• Katarzyna Łaska
• Andrzej Hausner
• Wojciech Medyński
• Tomasz Jarosz
• Dariusz Niebudek
• Bianka Rucińska
• Aleksandra Stankowska
• Paulina Kwiatkowska
• Józef Pawłowski